日々雑記: 2008年4月アーカイブ

皆さんの住んでいるところでは、「いっせーの」の後になんて付けますか？

σ(^^;)はずっと「いっせーの、せ」で育ってきました。しかしここ名古屋では、「いっせーの、れ」になるみたいです。「いっせーの、で」という地域もあるみたいです。

首都圏では「いっせーの、せ」、中部以西では「いっせーの、で」と言うらしいと、ネットを徘徊していて知りました。名古屋の「れ」は「で」がなまったのかな。

子供たちが「いっせーの、れ」と言うのに、いまだになじめずにいます。これは、休み時間を「放課」というのと同じで、きっと一生なじめないんだろうな、名古屋の方言に。怪しい名古屋弁は喋ってるけどさ。

敬語の「～してみえる」は、使わないと通じないことがあるので、時々イヤイヤ使っています。すげー違和感あるけど。

東京暮らしをしていたきゃなは、完璧な名古屋アクセントを忘れ果てています。なので、子供たちの見事なネイティブ名古屋弁に、いつも舌を巻いています。

最近我が家でブームなのは、あおぽんが保育園で習ってきた、

♪名古屋にゃーうみゃあもんがどえりゃああるんだわ～

という変な歌です。大阪バージョンもあって

♪大阪にはうまいもんがようけあるんやで～

からはじまります。このなかに「くいだおれ」が出てくるんだけど、道頓堀のくいだおれ、閉店みたいですね。あそこの象徴みたいな場所だったのに、もったいない。１回くらいしか入ったことないけどさ。

嘘です。どんな写真でも、幕末っぽい写真にしてくれるというこのサイトで遊んでみました。実際は2005年にベトナムに行った時の写真です。なんか不思議(笑)

夕方。子供たちを迎えに行こうと、クルマに乗り込み、イグニションキーを回したが、エンジンがかからない。何度やってもダメ。

もしや...と思って車内を見渡すと、後部座席の電気がつけっぱなし。

クソガキ～～w(￣Д￣;)w

バッテリーが上がってやがる。お迎えの時間は迫る。見渡しても、ケーブルを繋いでくれそうなクルマは見当たらない。やむを得ずJAFに電話。40分かかるという(￣▽￣;)　どーすんだよ、お迎え(泣)

と、タイミング良く、ママ友達からメール。今保育園にいるという。速攻で電話をかけ、あおぽんのおお迎えをお願いし、おまけに学童にいるもみごんのお迎えまで、快く引き受けてくれた。うちの隣のショッピングセンターで買い物するから、そのついでだからいいよと、向こうから言ってくれた。持つべきものは友達だ(T^T)

時間を持て余したので、隣で買い物。もう夕食を作る気力が失せたので、総菜を買い込む。店内でもみごんたちを引き取る。あおぽんに、お子さんのお下がりの洋服まで持ってきてくれた。感謝感謝。

ようやくJAFが来て、バッテリーを繋いでくれた。すごく感じの良いお兄さん。会員だから無料だしな。

んでもって、結局、そのあとバッテリー交換に行きました。隣のショッピングセンターにあるJames'で6000円也。でも、ドリンク券3枚もらい、もみごんとあおぽんは24色のサインペンセットと、マグライトのキーホルダーをそれぞれもらい、私は電気マッサージャーをもらってきてしまった。なんて太っ腹な店なんだ。今度タイヤ交換、ここでやろうかな。

はぁ～～くたびれた。今日はトホホで暮れた('_')